شعر لكل الدول العربية

أحببت في هذه الزاوية أن أجمع لكم نماذج من الشعر الشعبي في مختلف الدول العربية، ولذلك إيمانا مني في تقارب هذا الشعر سواء من حيث الشكل أو المضمون، وآمل أن يشارك جميع الأعضاء، خصوصا المغتربين الذين يوجدون في الدول العربية، كما أرجو من ممن يمكنه أن يشرح بعض المصطلحات التي قد تكون غامضة أن لا يتردد في فعل ذلك، وسأبدأ بالدول المجاورة :

1.المغرب :

اخترت لكم قطعة من ديوان "السلة والعنب" للشاعر المغربي الكبير نور الدين الدراز بعنوان : "الدهاز"، والغريب أن من يسمعها يظن أنها طلعة من الشعر الموريتاني القديم، لولا غياب قواعد "لغن" المتعارف عليها في موريتانيا:

لبحر كشَرْ وازْهرْ اتغير واتبدَلْ لونو
الموجْ اطغى واكْبرْ اقواتْ افعايلو واشطونو
يزهر يهجم يلطم اصخرْ بانتْ عمايلو وضنونو
كل ضربه فيه توضرْ مجدوبْ وامبردْ اجنونو
القرشْ فرنسْ واضصرْ فرحانْ وامكحْل اعيونو
القاربْ ازعمْ وابحرْ داير لغراره ف شونو
يحلمو غير يقهرو لفقرْ وإهرسو ليه اكَرونو
الرايسْ اتحزَمْ باصبرْ الله اكونْ اف عونو
العزري فالعزري شبَرْ اتغيلف وغرغرو اعيونو
ع لفراقْ ما تلا اقدرْ خايفْ لا القاربْ اخونو
القاربْ اف لبحرْ غبَرْ فالظلمه فالليلْ واسكونو
قبْحْ الله سعي لفقرْ اغدايدو الكحله وْ طاعونو
حيتْ خلا العزبه تضجرْ من الدَهازْ من ماعونو
هي افْ عمرْ ازْهرْ اتلاحتْ للشارعْ وْ طالونو

---

2. الجزائر :

يا حسراه عليك يا الدنيا......قطعة للفقيد مسعودي

يا حسراه عليك يا الدنيا
فيك حكاية وحكايات
ساميني وقعدي حدايا
واحكيهم لي بثبات
علاش هكذا حاقدة وسمية
ظلي تبدلي في الصفات
تعذبي فيا غير بشوية
عييت من عذابك براكات
تلعبي بيا والا معايا
جاوبيني علاش هاذ السكات
قالوا لي عليك مسرحيه
وانا المسرح سكن لي في الذات
التذكيرة خلصتها غالية
اديت معايا شي وردات
دخلت للقاعة صفقوا علي
طلع ستار والضو طفات
لقيت روحي في تمثيلية
والديكور خوف ودعات
طمعتيني ودرتي علي
عندي جدي بالصحبات

شحال من سلطان كان
في دنيا جيوش الامر وطيعات
مال وعز قصور وسرايا
العسة عليه بالالوفات
غفل غفلة تقلبت الحية
فليلتو مالقى وين يبات
وكلتي فلان عسل وفاكية
وفلان شمختي لو الفتات
فلا قلعتي لو الذرية
وحياتو من الفرحة خوات
فلان طلق مرتو المسكية
زعف كي جابت لو البنات

المسجون يرجى الحرية
بالدقيقة يحسب لوقات
الشهار يحلم بالشهرية
يا حليلو مولا وليدات
كبدة لميمة مشوية
على واش سهرت واش ربات
على وليدها بدَل الجنسية
عجبو زين الروميات
خلى يماهْ وحدانية
من الحرقة والبكا تعمات
باش يبين الرجولية
بعث لها زوج محرمات

انها كانت الدنيا دنيا
الوالدين علقوا لهم شيعات
اليوم الوالده راهي مرمية
في مراكز الشيخوخات
انتي دنيا يدَكْ زهرية
انا يدي فيه الكيات
مع الواقف درتي جمعية
سماها دخلات وخرجات
القليل بعثتي لو خطية
جا يصلي تلْفَتْ لو الصلاة
كي سلم انسى التحية
وكي التحيه نسا زوج ركعات

المال فاني والعظام راشية
فاتت جناس وتمحات
اللي كان تاقي ودار النية
طاع ربي وشد فاصلاةْ
درجته في الجنة عالية
صيفة الجنة درجات
والشاقي يمضي النهاية
ذاتو بالنار تكسات
جلدة رايحة وجلدة جاية
يظل يبدل في الجلدات
نصيحتي نتركها التالية
باش نختم بيها لبيات

دعوة الوالدين رسمية
منهم الشر والخيرات
الهنا كنز والصحة غالية
والباقي كله كذوبات
ياسين ارسلها تحية
وامنضى فيها بشي دمعات
بعثها كما مسعودي برية
قراها قيتار وألات
والصلاة على نور عينيا
سيد الخلق يا سدات
شكون اللي نجا منك يا دينا
غير اللي طلقك بالتلاتْ
------------------------------------

3.الشام :
بما أن الشعر الشامي تقريبا يتشابه في جميع دول هذه المنطقة فسنكتفي بهذه النموذج :

الأنــــَّانة من ديوان الشاعر أبو المجد حسين كتبت ليلة سقوط بغداد ٩ أبريل/ نيسان ٢٠٠٣:

خطفوكي العسكر مـنــِّي
واتفقــــــوا يا سـت عليكي
وباعـوكـي لـمـســتر يــَنــِّي
إنـِّــــي يا أنـــــَّانـة إنـــِّي
* * *
مســتر يـنـِّي اللي قــتلنتي
بكـــَّاني وقال لي غــنــِّي
واللي إغتصبوكي رموكـي
وعــــدوك جـــاي بيهـنـــِّي
إنـــي يا أنـــَّانــة إنــــَّي
* * *
تـاني وتالت بتـْإنــِّي
وكـــتير في الليل تتمنـــِّي
الشـــرف الضـايع يرجـع
والرمـش ينـام ع النِنـــــِّي
إنــِّي يـا أنـــانــة إنـــِّي
* * *
شـوفي عــيالك واقـفـيـن
طوابير طناطير طراطير
كان ليه بـتــربـِّي حـمير
بتنهــق وانـتي تـغـــنــِّي
إنــِّي يا أنـــــِّانــة إنــِّي
* * *
يا حزني يا بنت عليكي
أكلوا خيرك وباعوكي
واللي بيخون أوطانه
إســمه بيـســـمم دمــِّي
إنـــِّي يا أنــــِّانــة إنـــِّي
* * *
إنــِّي وأنـا إنْ معـــاكي
ضاعت أرضك وسماكي
واللي ماتوا في هواكي
موتهم هـــوِّ اللي ألمـني
إنـِّي يا أنـــــِّانــة إنــِّي
* * *
بكرة بيلخبطوا صورتك
يرسموا نجمة علي قورتك
مش عاوزة تشوفي حلاوتك
وإنـتي بياكلوكي الهمـِّي
إنــِّي يا أنــِّانــة إنــِّي
صبحية مباركة يا زينة
زي ما رحـــنـا ردِّيــنا
الذل تـشــوفـه عـنـيـنـا
ومقـــام الكـــــرد يـغـنـي
إنــِّي يا أنـــِّانـــــة إنــِّي
* * *
أنا شايف الكل بيجـري
ويبوس رجلين التتري
فتحوا بابك ع البحري
علي همك ربي يعـينــِّي
إنــِّي يا أنــِّانة إنــِّي
* * *
وبسمع في الأخبار
عن واد شمشون جبار
يا وشوش جايبالنا العار
إستحي بقي يللا وولــِّي
إنــِّي يا أنــِّانة إنــِّي
* * *
الحــيا لو راح م العين
الخــــايـن يــبـقــي أمين
أنا واحـــــد وللا إتـنـين
مش عارف بس إكـْمِنــِّي
إنـِّي يا أنــــِّانــــة إنـــِّي
علي دجلة كتبت رسالة
شـدُّوا حيلكوا يارجــِّالة
والمهرة بلا خـــيـِّالة
يركبها الجحش البـُنــِّي
إنـِّي يا أنــِّانة إنــِّي
* * *
كان نفسي أموت من مـُدِّة
ويقولوا الطيب عـــدِّي
من قهري وإنتي ف شدة
ببكي واضحك وأغنــِّي
إنـِّي يا أنــِّــــــانة إنــِّي
* * *
يا سلام لو أملك قوتي
وأشيل سيفي ونبـُّوتي
وأشوف في حياتك موتي
وليـــالي القهــــر تولـِّي
إنـِّي يا أنــِّانة إنـِّـــي
* * *
أنا عارف فجرك طالع
مهما طال ليل الطامع
وهلالك فوق الجامع
بـيـنــور للي يصــلي
إن كان شيعي أو ســُنـْيِّ
إنـِّي يـا أنـَّانة إنــِّي.

4.مصر:

يا عسكري يا بو بندقية ...بقلم محمد نديم علي
أسوان في : 2 أبريل/ نيسان 2006

يا عسكري وبقالنا كتير
نحلم بيوم ليجينا الخير
بلادنا مش حاسة بتغيير
ما دام حصانتك محمية.
يا عسكري يا بو بندقية
يا عسكري شعبك راسي
دي المسألة (أمن سياسي)
تحمي الملك واحنا نقاسي
م البلطجة والحرامية.
يا عسكري يا بو بندقية
يا عسكري أمرك دا عجيب
وليك سياستك ف التهليب
وغلبنا واحنا نقولك عيب
واخدنا قال لقمة هنية
يا عسكري يا بو بندقية
يا عسكري ووشنا للحيط
أصلك قطعت خميرة البيت
ما عادش لينا دقيق ولا زيت
والفول غلى والطعمية
يا عسكري يا بو بندقية
يا عسكري بقولك حاجة
مش كارثة ؟ نملا التلاجة
سموم وسرطان متمكن
في منتجاتنا الزراعية؟
يا عسكري يا بو بندقية
يا عسكري ليك أما حاجات!
لما انضربنا ف الانتخابات
عمال تميس ع الخواجات
وراثة هيا وملكية؟
يا عسكري يا بو بندقية
يا عسكري بصيت قدام؟
لما أنت بعت قطاعنا العام؟
لسبت باب رزق الأجيال
وخلاص كلونا الأغنيا
يا عسكري يا بو بندقية
يا عسكري وغرقت عبارة
وقلنا يا ولاد مصر خسارة
تصاريح فشنك وتلفزيون
والناس ضحايا ومنسية
يا عسكري يا بو بندقية
يا عسكري وريحتك فاحت
نازل أكيد علشان فاحت
فرحتنا والله كمان راحت
بإيدين عصابة ( وطنية)
يا عسكري يابو بندقية
وشبابنا آه ويا عيني عليه
أخد الشهادة ودا اللي عليه
مفيش جواز ولا شقة يا بيه
ولا مهر ولا عيشة هنية
يا عسكري يابو بندقية
يا عسكري ومفيش توظيف
وكتير وعدنا الدوك (نظيف)
على إيه بلاش والنبي تكليف
حنروح بلادنا العربية
يا عسكري يابو بندقية
يا عسكري والله دي ورطة
مفيش معاملة إلا بواسطة
وناس بتوع حطة يا بطة
رشاوي , قال إيه دي هدية
يا عسكري يابو بندقية
يا عسكري ومنعت الناس
تقول أعوذ برب الناس
وفساد يعم الساس والراس
وف انتظار نكبة قوية
يا عسكري يابو بندقية
يا عسكري وسرك باتع
فلم الكوارث متتابع
في البحر والغيط والشارع
دا الرك أصلا على النية
يا عسكري يابو بندقية
والعسكري يقول كله تمام
والحالة ماشية أهي لقدام
يا مسلمين دا الكدب حرام
بالعكس ماشية العربية
يا عسكري يابو بندقية
يا عسكري وليه كده مغرور
لما أنت كنت فقير مستور
ليه جي ع الشعب المقهور
بايدين حديد مستقوية؟
يا عسكري يا بو بندقية
يا عسكري شعبك ده عظيم
يكفيه كمان حبة ملاليم لكن حرام كتر التلطيم
ما بين مجالس قومية
يا عسكري يابو بندقية
يا عسكري وذنبك على جنبك
تقفل بيبانك عن شعبك؟
لو كنت وريتهم عدلك
لكانوا ليك سنده قوية
يا عسكري وزهقنا خلاص
والعجل أهو دخل البلاص
لا هدمة ولا لقمة ولا مداس
حتى الحمام مات في الغية
يا عسكري يا بو بندقية
---
يتواصل باذن الله[/align]